Deutsch
Nun bin ich doch schon ein paar Tage hier in Kathmandu. Und ich fühle mich sehr wohl hier. Kein Tag ist wie der Andere. Wir haben immer etwas zu tun. Wir haben uns in einem kleinen Appartement eingemietet. Wir nennen es unser "Basis Lager", weil wir immer wieder hierher zurückkehren werden.
Hier haben wir als unser erstes Projekt besucht. Wir wollten sehen, wie es den Kindern im Wohnheim geht und ob sie den Sportplatz viel benutzen. Sie sind wirklich sehr begeistert und spielen fast täglich darauf... :) Dann konnten wir den Kindern die gebastelten Instrumente von den Kindern aus Bergün überreichen. Sie waren zuerst skeptisch, was das ist. Aber schon bald waren sie sehr begeistert. Sie haben uns dann ein Lied vorgesungen und die Instrumente dazu rhythmisch geschüttelt. Als ich ihnen dann noch die Zeichnungen mit Bildern von den Bergüner Kinder zeigte war die Aufregung gross. Sie wollten viel wissen und ich gab ihnen geduldig Antwort. Bei meinen nächsten Besuch im Mai, kann ich dann Zeichnungen für die Bergüner Kinder entgegennehmen. Ich freue mich schon darauf.
Morgen werden wir Kathmandu für eine Weile verlassen. Zuerst geht es mit dem Bus nach Jiri, und von dort aus werden wir nach Bung und dann weiter nach Chescam laufen. Wir werden dort die Kinderkleider verteilen und weitere eventuelle Baustellen besichtigen und besprechen wie wir ihnen weiter helfen werden. Dannach laufen wir nach Lukla. Auch für dort haben wir Kinderkleider, die wir verteilen werden. Auf dieser nun bevorstehenden Reise werden wir keine Internetverbindung haben. Erst wieder in Lukla. Darum wird es jetzt voraussichtlich 10 Tage dauern, bis der nächste Blog online geht.
Wir freuen uns sehr auf unsere Reise und auf alle interessanten Begegnungen.
Bis bald euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang
English
Well, I've been here in Kathmandu for a few days now. And I feel very comfortable here. No day is like the other. We always have something to do. We rented in a small apartment. We call it our "base camp" because we will always return here.
Here we visited our first project. We wanted to see how the children in the dorm feel and if they use the sports field a lot. They are really excited and play on it almost every day ... :) Then we were able to give the children the crafted instruments from the children from Bergün. They were skeptical at first, which is that. But soon they were very excited. Then they sang us a song and shook the instruments rhythmically. When I showed them the drawings with pictures of the Bergün children, the excitement was great. They wanted to know a lot and I answered them patiently. On my next visit in May, I can then pick up drawings for the children of Bergün. I am looking forward to it.
Tomorrow we will leave Kathmandu for a while. First we take the bus to Jiri, and from there we will go to Bung and then on to Chescam by walking. We will distribute the children's clothes and visit other construction sites and discuss how we will help them. Then we walk to Lukla. Also for there we have children's clothes, which we will distribute. We will not have an internet connection on this upcoming journey. Only in Lukla again. Therefore, it is now likely to take 10 days for the next blog to go online.
We are looking forward to our journey and to all interesting encounters.
See you soon, your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang
