Deutsch
Gestern bin ich nach einer langen Reise wieder zu Hause angekommen.
Nun schaue ich mit Freude auf die wunderbare Zeit in Nepal zurück. Wieder war es unglaublich schön. Wieder waren es unglaublich schöne Begegnungen. Weider verging die Zeit unglaublich schnell. Und doch bin ich jetzt auch froh zu Hause zu sein.
Von Lukla hat es dann doch 3 nervlich anstrengende Tage gedauert, bis ich wegkam. Das Wetter war zu schlecht, dass die Flieger kommen konnten. Erst am Samstag war es dann soweit.
2 Tage verbrachte ich dann noch in crazy Kathmandu.
Ja wie geht es weiter?
Die Bauarbeiten für das neue Haus in Chheskam haben begonnen. Bei der Schule warten wir noch auf den Bescheid, dass sie ein weiteres Landstück kaufen werden. Dann werden wir für sie eine Bibliothek finanzieren. Ihre Bücher sind zwar gut, aber nicht gut genug. Da werden wir dafür sogen, dass das besser wird.
In Kathmandu werden wir Dendi nicht unterstützen eine Bio-Farm zu bauen. Wir sind nicht zufriden mit der Entwicklung des Sportplatzes. Dieser wird nur rege, und wenn nur als Parkplatz benutzt. Für das haben wir den Sportplatz nicht gebaut. Und die konsequenzen dafür ist, dass wir ihm nicht weiter helfen werden. Nur so werden sie es lernen. Sobald sich die Situation wieder bessert, werden wir ihn vielleicht wieder finanziell unterstützen.
Unsere Sponsoren-Kinder machen sich sehr gut. So gut, dass bald ein weiteres dazu kommt.
Pasang Rinji hat alles vor Ort sehr gut im Griff und im Überblick. In Chheskam ist unser Freund Purna vor Ort und erstattet regelmässig Bericht.
Ich werde mich hier in Bergün um das Administrative kümmern.
Dieses Jahr werde ich in Bergün im Juli am Dorfmarkt sein und Sachen verkaufen, anstatt wie üblich einen Vortrag halten. So kann in Interessierte direkt und persönlich informieren. Genaue Infos folgen.
Und dann im Oktober findet unsere Projekt-Reise statt.
Das ist vorest alles.
Ganz liebe Grüsse, euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang Rinji
English
Yesterday I arrived back home after a long journey.
Now I look back with joy on the wonderful time in Nepal. Again it was amazingly beautiful. Again it was incredibly beautiful encounters. The time passed incredibly fast. And yet I'm happy to be
home now too.
It took Lukla 3 nervously exhausting days until I got away. The weather was too bad for the planes to come. Only on Saturday it was time.
I spent 2 days in the crazy Kathmandu.
Yes, how is it going?
Construction of the new house in Chheskam has begun. At school, we are waiting for the decision that they will buy another piece of land. Then we will finance a library for them. Their books are
good, but not good enough. We're going to get it better.
In Kathmandu we will not support Dendi to build an organic farm. We are not satisfied with the development of the sports field. The children are not often there to play, and if only used as a
parking space. We did not build the sports field for that. And the consequences for that is that we will not help him any further. Only then will they learn it. As soon as the situation improves
again, maybe we will support him financially.
Our sponsor children are doing very well. So good that there's another one coming soon.
Pasang Rinji has a very good grip on everything and an overview. In Chheskam our friend Purna is on site and reports regularly.
I'll take care of the administrative here in Bergün.
This year, I'll be at the village market in Bergün in July, selling stuff instead of having a speech. So can inform interested peoples directly and personally. Detailed information will
follow.
And then in October our project trip takes place.
That's the first thing.
Best regards, your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang Rinji