Dankeschön / Thank you very much

Deutsch

Es ist wieder einmal Zeit Danke zu sagen. Danke an alle privaten Spenden. Und danke für Vereins-Spenden.

Ganz herzlich möchte ich dem FRAUENVEREIN FILISUR und dem GEMEINNÜTZIGEN FRAUENVEREIN BERGÜN für ihre überaus grosszügigen Spenden bedanken.

Dank euren Spenden können wir uns in Nepal engagieren. Ohne euch könnten wir nicht weitermachen. Vielen Dank für euer Vertrauen.

 

Euer Swiss Hope Sherpa Team

Jeannine und Pasang Rinji

English

It's time to say thank you again. Thanks to all private donations. And thanks for club donations.
I would like to sincerely thank the FRAUENVEREIN FILISUR and the JOINT WOMEN'S CLUB BERGÜN for their very generous donations.

Thanks to your donations, we can get involved in Nepal. We could not continue without you. Thanks for your confidence.

Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang Rinji