Essen verteilen / distribute food

Deutsch

In unserem Dorf Chheskam haben wir an 70 Familien Essen verteilt, dass sie nicht selber anpflanzen können. Durch den zurzeit strengen Lockdown ist es schwierig überhaupt an Essen zu kommen. Positiv ist, dass das Virus nicht im Dorf angekommen ist.

 

Danke an Pasang und Bibas die dieses Verteilen von Essen so wunderbar koordiniert haben. Pasang von Lukla aus und Bibas vor Ort in Chheskam.

 

Wir hoffen und beten, dass es bald in Nepal wieder normal und sicher ist.

 

Euer Swiss Hope Sherpa Team

Jeannine und Pasang

English

In our village Chheskam we have distributed food to 70 families that they cannot grow themselves. Due to the current strict lockdown, it is difficult to get any food at all. On the positive side, the virus has not reached the village.

Thanks to Pasang and Bibas who coordinated this distribution of food so wonderfully. Pasang from Lukla and Bibas on the ground in Chheskam.

We hope and pray that things will soon be back to normal and safe in Nepal.
Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang