Bye Bye Chheskam

Deutsch

Nun bin ich wieder im Netz.
Gestern musten wir uns in Chheskam verabschieden. Das ist immer sehr traurig. Ich sage nicht gerne Ciao. Auch Mama musste weinen. :( Aber irgendwann ist es dann halt soweit. Wieder hat es Katas gegeben. Dann sind wir langsam losmaschiert. Ich freute mich sehr auf das Laufen. Auch wenn ich den Weg kenne und genau weiss was mich erwartet. Es müssen viele Höhenmeter bewältigt werden. Also langsam, langsam. Besser als mit dem Jeep ist es alleweil. :) Dawa ist das Laufen nach zwei Jahren nicht mehr gewohnt. Er braucht ein bisschen anlaufzeit. Ich geniesse es voll und ganz, es ist schön durch den Wald zu laufen. Alles Hoch, dann wieder runter, dann wieder Hoch und wieder runter bis nach Nanjing. Letztes mal war ich hier mit der Gruppe vor zwei Jahren, damals haben wir probiert Momos zu machen. Dieses mal habe ich sie einfach gegessen. :)
Heute stand uns wieder ein langer Tag bevor. Zuerst alles runter um dann wieder hoch zu laufen. So ist das hier in Nepal. :) Aber wunderschön, am Morgen war noch alles gefroren dann kam schon bald die Sonne und wärmte uns auf. Wieder einen Pass dann bis Pangom und weiter nach Kharte. Ich plante noch eine Stunde weiter, doch der liebe Dawa ist zu müde. Also bleiben wir hier in Kharte. Es ist ein kalter Ort. Darum wollte ich weiter. Doch wenns nicht gehr, geht es nicht.
Morgen werden wir Lukla erreichen. :) Um sieben geht es los. Dann sind wir zum Zmittag da. Am  Tag darauf werden wir die 10 Helijacken verteilen, dann werde ich mich wieder melden.

Liebe Grüsse von unterwegs 
Jeannine und Dawa 

English

Now I am back on the net.
Yesterday we had to say goodbye in Chheskam. That is always very sad. I don't like to say ciao. Mum had to cry too. :( But at some point the time comes. Again there were Katas. Then we slowly started walking. I was really looking forward to the walk. Even though I know the way and know exactly what to expect. There are many metres of altitude to be climbed. So slowly, slowly. But it's better than going by jeep. :) Dawa is no longer used to running after two years. He needs a bit of a start-up time. I enjoy it completely, it's nice to run through the forest. All up, then down, then up again and down again to Nanjing. The last time I was here with the group was two years ago, when we tried to make momos. This time I just ate them. :)
Today we had another long day ahead of us. First we had to walk all the way down and then all the way up again. That's how it is here in Nepal. :) But beautiful, in the morning everything was still frozen, then soon the sun came and warmed us up. Another pass then to Pangom and on to Kharte. I planned to go on for another hour, but dear Dawa is too tired. So we stay here in Kharte. It is a cold place. That's why I wanted to go on. But if it doesn't work, it doesn't work.
Tomorrow we will reach Lukla. :) We start at seven. Then we will be there for lunch. The next day we will distribute the 10 heli jackets, then I will get back to you.

Greetings from the road 
Jeannine and Dawa