Noch eine Woche / one more week

Deutsch

Noch eine Woche, dann fliege ich nach Nepal. :) Wieder einmal im Frühling, eine der schönsten Zeiten in Nepal, wenn all die Rhododendronbüsche blühen.

 

Es gibt einiges zu tun. Als erstes, werde ich endlich das neue Rikscha für Samu besorgen. Durch Corona hat sich alles verzögert, jetzt steht einem Kauf nichts mehr im Weg.

 

Dieses mal reise ich mit Sahin nach Chheskam. Sahin gehört zu einer nepalesischen Frauenorganisation. Sie wird den einheimischen Frauen zeigen, wie sie selber Sachen produzieren und verkaufen können. Die Frauen können dann wenn sie wollen, sich ein eigenes Standbein aufbauen, und können sich ein wenig unabhängig machen.

 

Durch Lhakpa, den Bruder von Pasang, ist eine australische Ärztegruppe in Chheskam. Sie werden die Bewohner untersuchen und beraten. Es sind auch nepalesische Ärzte und Ärztinnen dabei. Die Ärztinnen beraten die Frauen in Frauenangelegenheiten. Die einheimischen Hebammen, bekommen einen Auffrischungskurs.

 

Als nächstes machen wir einen Schnuppertag in Lesen und Schreiben. Alle die möchten, dürfen teilnehmen. Mit unserem Lehrer Heman lernen sie spielerisch ihre Sprache. Falls Interesse besteht, werden wir den Kurs fortführen. Und wenn dann noch Interesse für englisch besteht, werden wir auch einen solchen organisieren.

 

Unser Wasserprojekt war so erfolgreich, dass wir es ausbauen möchten. Zurzeit haben wir 68 Häuser mit Brunnen an die Wasserversorgung angeschlossen. Nun planen wir eine Erweiterung von weiteren 35 Häusern. Pasang ist auch vor Ort, und wir werden die nächsten Schritte besprechen. Eine Offerte haben wir bereits, nun geht es um die Finanzierung und Planung. Wir würden uns sehr über Spenden freuen.

 

Ich habe wieder ganz viele Kleider von euch bekommen und möchte mich bedanken. Dieses Mal verteile ich die Kinderkleidung im Rokpa Waisenhaus in Kathmandu. Diese Schweizer Organisation kümmert sich sehr liebevoll um Waisenkinder in Nepal. Das dazugehörige Guest House, wo ich übernachten werde, befindet sich neben an. Die Kinder haben die Möglichkeit, wenn Sie grösser sind in diesem Guest House eine Ausbildung zu machen und dort zu Arbeiten.

 

Ihr merkt, es gibt viel vorzubereiten. Pasang kümmert sich um alles vor Ort, er ist ein richtiges Organisationstalent. Ich bin sehr froh, ihn an meiner Seite zu haben. Da weiss ich, dass es funktioniert.

Ich freue mich sehr bald vor Ort zu sein, und euch mit meinem Tagebuch auf dem Laufenden zu halten.

 

Liebe Grüsse und bald aus Nepal

Jeannine und Pasang.

English

One more week, then I fly to Nepal. :) Spring again, one of the most beautiful times in Nepal, when all the rhododendron bushes are in bloom.

There is a lot to do. First, I will finally get the new rickshaw for Samu. Corona delayed everything, now nothing stands in the way of a purchase.


This time I will travel with Sahin to Chheskam. Sahin belongs to a Nepalese women's organization. She will show the local women how they can produce and sell things themselves. The women can then, if they want, build up their own livelihood, and can make themselves a little independent.

Through Lhakpa, Pasang's brother, an Australian medical group is in Chheskam. They will examine and advise the residents. There are also Nepalese male and female doctors. The female doctors advise the women on women's issues. The local midwives, get a refresher course.


Next, we do a taster day in reading and writing. All who want to may participate. With our teacher Heman they will learn their language in a playful way. If there is interest, we will continue the course. And if there is still interest in English, we will organize one as well.


Our water project was so successful that we would like to expand it. At the moment we have connected 68 houses with wells to the water supply. Now we are planning to expand another 35 houses. Pasang is also on site and we will discuss the next steps. We already have an offer, now it is about financing and planning. We would be very happy about donations.


I received a lot of clothes from you again and I would like to thank you. This time I will distribute the children's clothes in the Rokpa orphanage in Kathmandu. This Swiss organization cares very lovingly for orphans in Nepal. The Guest House, where I will stay, is located next door. The children have the possibility, when they are older, to get an education in this Guest House and to work there.


As you can see, there is a lot to prepare. Pasang takes care of everything on site, he is a real organizational talent. I am very happy to have him by my side. I know that it will work.
I am looking forward to be on site soon and to keep you up to date with my diary.

Best wishes and soon from Nepal
Jeannine and Pasang.