Deutsch
Nun bin ich seit einer Woche wieder daheim. Fast 6 Wochen war ich in Nepal unterwegs und durfte eine schöne, aber auch strenge Tour erleben.
An den Tagen in denen ich in Kathmandu war, hatten Pasang und ich Zeit über den Bau des Spielplatzes nachzudenken. Wir haben einige Orte besucht, die Elemente verkaufen. Doch leider waren diese nur aus Plastik, was wir ausschliessen möchten. Wir haben auch die Anweisung der Schule, nicht Plastik sondern Naturelemente zu verwenden. In Kathmandu sind wir nicht fündig geworden. Heute hat mir Pasang geschrieben, dass er endlich jemanden gefunden hat, der Pläne für einen Holzspielplatz hat. Pasang wird bald nach Chheskam reisen, und den Bau besprechen. Wir werden euch auf dem laufenden halten.
Noch immer sind wir auf der Suche nach Spenden für unser zweites Wasserprojekt im Dorf Boxwua. So hoffen wir, dass wir auch dieses Projekt bald realisieren können.
Möchtest du Pate eines Kindes von Nepal werden? Mit einem jährlichen Beitrag von CHF 500.- ermöglichst du einem Kind den Schulaufenthalt. Falls du dich für eine Patenschaft interessierst, bitten wir dich mindestens fünf Jahre ein Kind zu unterstützen. Gerne darfst du dich bei uns melden.
Bis im Herbst 2027 werde ich nicht mehr nach Nepal reisen. Pasang wird alles vor Ort regeln. Seit 10 Jahren gibt es unsere Organisation bereits, und ich bin sehr stolz ihn als sehr vertrauenswürdigen Partner zu haben.
Herzliche Grüsse, euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang
English
I’ve been back home for a week now. I spent nearly six weeks travelling around Nepal and had the chance to experience a wonderful, yet challenging, trip.
During the days I spent in Kathmandu, Pasang and I had time to think about the construction of the playground. We visited a few places that sell playground equipment. Unfortunately, however, these were all made of plastic, which we want to avoid. We have also been instructed by the school to use natural materials rather than plastic. We didn’t find what we were looking for in Kathmandu. Today, Pasang wrote to me saying that he has finally found someone who has plans for a wooden playground. Pasang will soon be travelling to Chheskam to discuss the construction. We will keep you updated.
We are still seeking donations for our second water project in the village of Boxwua. We hope to be able to realise this project soon as well.
Would you like to sponsor a child in Nepal? With an annual contribution of CHF 500, you can enable a child to attend school. If you are interested in sponsorship, we ask that you support a child for at least five years. Please feel free to get in touch with us.
I will not be travelling to Nepal again until autumn 2027. Pasang will handle everything on the ground. Our organisation has been in existence for 10 years now, and I am very proud to have him as a highly trustworthy partner.
Warm regards, your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang
